Cheaper, alternative health plans are having a moment, but critics urge caution