‘I was dumbfounded’: Minneapolis mother hit with $24K bill for daughter’s allergy test